コメントのみ
柴田 奈々(仮名)（今日の英文解釈へのコメント） 
修羅英語
（新聞や雑誌のような物理メディアの配達速度・範囲の限界、TVラジオのような地上波の飛距離の限界などの壁を乗り越えたよという話だろう。 情報の拡散速度（距離／時間）が格段に大きくなったということ。 ）
※今回は抜粋だが、おそらくこの後に「新技術→革新事例」の例示が歴史に沿って提示されるものと考えられる。Sinceにはそういった「匂わせ」効果がある。原文を読んだわけではないが、「インターネット→個人のマスメディアへの参画とメディアの役割分化」「メタバース→（Global＝地球を越えた）マスの再定義」というように、続きそうだなと予測しながら読んでいく。
2022年01月20日 04時05分（ID:376737）
0
管理人
会話表現編は書籍の番号が連番になっていないということもあり、収録を見送っていました(゜_゜)
前向きに検討したいと思いますが、特に４訂版は旧バージョンということもあって、有志の方に「みんなのデータベース」等で収録してもらえるのを待つだけかもしれませんm(_ _)m
2022年01月19日 12時21分（ID:375137）
0
（今日の英文解釈へのコメント） 
柴田 裕子(仮名)
2022年01月18日 09時41分（ID:372677）
10
（クイズモードから） 
ぶんちゃん「できた。section1（英検準１級 でる順パス単 5訂版で103問挑戦して、0 回不正解、0問パスしました。）」
2022年01月18日 00時04分（ID:372222）
0
（クイズモードから） 
ウツドン金子(仮名)「みーちゃん（英検２級 でる順パス単 4訂版で50問挑戦して、9 回不正解、0問パスしました。）」
2022年01月17日 22時24分（ID:372023）
0
（クイズモードから） 
ジョングクと来世は結婚したいの「あと一週間なのにこれは流石に燃える（英検準１級 でる順パス単 4訂版で100問挑戦して、21 回不正解、0問パスしました。）」
2022年01月17日 20時07分（ID:371714）
11
夕菜
2022年01月17日 14時49分（ID:371064）
11
管理人
ブックマークした単語は、画面上のしおりみたいなアイコンから確認できます！
image.png 10 KBこの中にある「自動生成リスト」は、クイズモードで間違えた単語がいい感じにまとまるところです。
ブックマーク機能は容量が限られている簡易リストなので、たくさん作っておきたい人のためにいま「みんなのリスト」機能を開発中です。
しばらくは「ブックマーク」「リスト」「Excelから作る」など混同しやすいと思いますが、近々整理しますね。
2022年01月17日 14時33分（ID:371032）
1
にじっじょ
英単語の右に出てくる日本語訳の右上を押すと追加しました、と出るのですがそれはどこから確認できるのでしょうか？
無料登録は済んでいます
2022年01月17日 01時38分（ID:370125）
18
（今日の英文解釈へのコメント） 
佐藤 桜(仮名)
あまり遠い未来を見てはならぬ。
そして、現在をじっと見つめてはならぬ。
2022年01月17日 00時29分（ID:370086）
12
AO
＞＞ 仕様としては、間違えた「問題の数」ではなく、間違えた「回数」をカウントして○○回不正解と表示するようになっています。
納得です！たしかに、1回目で不正解でも、2回目で正解したら、本当にその単語を暗記していたのかの確認が取れませんよね。なので、間違った回数を不正解のカウントに組み込む、ということですね。それで、全体の正答率（％）と、間違った問題のリスト数が合致しないことに納得がいきました。
100問出題して、たとえ5問しか間違わなかったとしても、正答率が92％になったことがあって、「あれ、なぜ正答率が95％ではないのだろ？？」と思っていたのです。
理解できてすっきりしました！でも、管理人様の言うこの方式の方がいいと思います。ご回答してくださって、ありがとうございますm(__)m
2022年01月15日 16時05分（ID:368196）
14
（クイズモードから） 
けんさん「試しにやってみた（英検準２級 でる順パス単 5訂版で28問挑戦して、0 回不正解、0問パスしました。）」
2022年01月15日 13時01分（ID:367876）
15
管理人
確かにちょっとわかりにくい表示になっていますね😬
私がプログラミングを学びながら作っているというのもあり、以下はバグがなければという話ですが・・・
仕様としては、間違えた「問題の数」ではなく、間違えた「回数」をカウントして○○回不正解と表示するようになっています。つまり同じ問題で3つ不正解の選択肢を選ぶと、３回不正解としています。
というのも、もし間違えた「問題の数」を不正解の回数だとカウントした場合、「わからない」ボタンでパスしない限り、正解数と不正解数が常に同じになってしまって正答率が出せないためです。（4択で間違いの選択肢を3つ連続で選んでも、4回目で正解の選択肢を選んで結果的に1回不正解・1回正解になってしまうわけですね）
一方で、一度でも間違えた問題はリスト化してあるので、間違えた問題のリストにはヌケモレは発生していないかと思います。
2022年01月15日 04時13分（ID:367456）
2
（クイズモードから） 
こってり (チャーシュー)「お（英単語ターゲット1900（６訂版）で108問挑戦して、1 回不正解、21問パスしました。）」
2022年01月15日 00時21分（ID:367389）
1
（クイズモードから）
こってり (チャーシュー)「あ（英単語ターゲット1900（６訂版）で100問挑戦して、5 回不正解、24問パスしました。）」
2022年01月14日 23時15分（ID:367316）
1
AO
間違った単語の回数について質問があります！
間違った回数によって、間違った単語のリストに挙がる単語数は変わるのでしょうか？
たとえば、、、、
1回ミス→リスト化されない
2回ミス→リスト化される
と言いますのも、「20問不正解」となっていても、必ずしも20問がリスト化されない場合があるようなので、
ちょっと気になりました。
2022年01月14日 18時08分（ID:366717）
5
（今日の英文解釈へのコメント）
管理人
たしかに、Global と International にはニュアンスの違いがありますね。
接頭語inter（相互の）は他にも応用が利く単語がたくさんありますし、nationが個別で存在しているからこそinternationalという単語が成立していますね。
2022年01月14日 15時43分（ID:366409）
1
（今日の英文解釈へのコメント）
修羅英語
※ ”Global"は「地球規模の」と訳すと良いかと。個人的にはGlobeと聞くと、人間の定義した「国々」という概念も超えて「地球（海も山もインターネット上の仮想コミュニティさえも）」をイメージさせます。環境汚染対策などはGlobal agenda（地球規模の問題）ですが、International agendat(国際的な問題）とは言わない気がします。Inter-nationalはnation（国）の間で起こることで、国という境界線を必ず意識するから、「人類みな一つ」的な一体感が薄れるのだと思います。今回の文も「隔たりがなくなっていく。一つの村になっていく」ことを言っているので、Globalが使われているのでしょう。ちなみにグローバル人材というのは、国際的に活躍する人というより地球上のどこにいても活躍できる人、という微妙に違うニュアンスがありますね。
2022年01月14日 02時00分（ID:365446）
14
（クイズモードから） 
中野 大樹(仮名)「惜しいー😣（英検２級 でる順パス単 5訂版で100問挑戦して、1 回不正解、0問パスしました。）」
2022年01月13日 22時08分（ID:365050）
3
内田 美咲(仮名)「さ（英検２級 でる順パス単 5訂版で0問挑戦して、1 回不正解、0問パスしました。）」（クイズモードから）
中野 大樹(仮名)「😄😄😄（英検２級 でる順パス単 5訂版で100問挑戦して、1 回不正解、0問パスしました。）」
2022年01月13日 19時49分（ID:364586）
1
（クイズモードから） 
三浦 悠人(仮名)「ガンバ（英単語ターゲット1900（６訂版）で9問挑戦して、1 回不正解、0問パスしました。）」
2022年01月13日 18時51分（ID:364398）
1
（クイズモードから）
中野 大樹(仮名)「😃（英検２級 でる順パス単 5訂版で50問挑戦して、2 回不正解、0問パスしました。）」
2022年01月12日 22時33分（ID:362386）
1
（クイズモードから）
中野 大樹(仮名)「😄（英検２級 でる順パス単 5訂版で50問挑戦して、0 回不正解、0問パスしました。）」
2022年01月12日 22時25分（ID:362372）
1
小テスト表示画面からの報告→ 
マリルリ山下(仮名)「668が間違えていると思います。捕食者ではなく捕食動物ではないのでしょうか （英単語ターゲット1900（６訂版））」
2022年01月12日 02時57分（ID:360286）
12
松尾 桜(仮名)
2022年01月11日 12時09分（ID:358509）
8
（クイズモードから）
夕菜「いよいよ明日🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺😫😫😫🥺😫😫🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺😫🥺😫🥺😫🥺😫🥺😫🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺❣️🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺❣️🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺❣️🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺（英検準２級（でる順パス単 旺文社）で42問挑戦して、0 回不正解、0問パスしました。）」
2022年01月10日 22時41分（ID:357500）
23
AO
ありがとうございます！「でる順パス単（５訂版）シリーズ」が充実されてきましたね(^^)/
これからもできるだけ、協力させてもらいます！！
実装して頂いて、ありがとうございます！！
2022年01月10日 15時42分（ID:356632）
8
管理人
シス単 5訂版へアクセスできなかったのはシステムの不具合でしたm(_ _)m
修正できましたので、またご利用いただけます！
2022年01月10日 15時12分（ID:356559）
3
（クイズモードから）
夕菜「間違えてしまった🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺😩😩😩😩😩😩😩😩😩😩🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺😩😩😩😩🥺😢😭😭😭😤😭😢😢🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺（英検準２級（でる順パス単 旺文社）で168問挑戦して、2 回不正解、0問パスしました。）」
2022年01月10日 14時54分（ID:356528）
3
マッカーサー（クイズモードから）
夕菜「なんだか痛い😫😫😫😫😫😩😩😩😩😩（英検準２級（でる順パス単 旺文社）で140問挑戦して、2 回不正解、0問パスしました。）」
2022年01月10日 12時52分（ID:356326）
3
（クイズモードから） 
藤田 葵(仮名)「いえーーい（英単語ターゲット1900（６訂版）で103問挑戦して、0 回不正解、0問パスしました。）」
2022年01月09日 20時51分（ID:355659）
2
（今日の英文解釈へのコメント）
管理人
ライティングの基本は綺麗な英文の真似ですもんね。ストックを増やすのにいい文でしたね。
2022年01月09日 20時34分（ID:355619）
3
（クイズモードから）
夕菜「あとは家でやります！😅😅😅😅😅😅😅😅😅😩😩😩😩😩😩😩😩😩😩😩😩😖😖😖😖😫😫😫😫😫😫😫（英検準２級（でる順パス単 旺文社）で112問挑戦して、2 回不正解、0問パスしました。）」
2022年01月09日 18時53分（ID:355455）
17
AO
いつもお世話になっております。お手数をおかけしますが、どうぞよろしくおねがいします。
時間の合間を見つけては、データを提供したいと考えておりますので、ぜひともよろしくおねがいします！
2022年01月09日 17時51分（ID:355395）
13
（クイズモードから）
夕菜「あと12回！ 今日で終わりたいな〜😝😝😝😝😝😝😝😝😝（英検準２級（でる順パス単 旺文社）で84問挑戦して、0 回不正解、0問パスしました。）」
2022年01月09日 17時39分（ID:355375）
3
（クイズモードから）
夕菜「次は84問だー！（英検準２級（でる順パス単 旺文社）で56問挑戦して、2 回不正解、0問パスしました。）」
2022年01月09日 16時56分（ID:355305）
4
（クイズモードから）
夕菜「よし！！ 28問 これを繰り返していこう！！（英検準２級（でる順パス単 旺文社）で29問挑戦して、0 回不正解、0問パスしました。）」
2022年01月09日 16時23分（ID:355254）
2
（クイズモードから）
夕菜「そろそろやばい😮💨（英検準２級（でる順パス単 旺文社）で49問挑戦して、21 回不正解、0問パスしました。）」
2022年01月09日 16時08分（ID:355225）
3
（クイズモードから）
小島 陽菜 「やったね！、！！（英検準２級（でる順パス単 旺文社）で30問挑戦して、0 回不正解、0問パスしました。）」
2022年01月09日 15時53分（ID:355182）
3
（今日の英文解釈へのコメント）
修羅英語
ドイツではダイオキシンは放射性廃棄物と同等に扱われるが、日本ではゴミが家屋や農場に隣接した焼却場で燃やされる。1997年になりようやく日本は、焼却場からのダイオキシン排出を規制する、初めての法律を整備した。
※訳自体は容易な文だが、ライティングに使えそうな構文のネタが豊富。
特に、「While (よい例）, (悪い例)」で話のネタを導入するのは教養ある欧米人の常套手段。また、Onlyで強調してからの倒置は、さらっと使えるとクール。
2022年01月09日 14時35分（ID:355096）
19
管理人
英検準1級の収録ありがとうございます！！
共有していただいたエクセルファイルは手元に届いておりますので、小テスト作成とクイズモードの両方で利用できるようにさせて頂きますね！
リスト機能の方は現状小テスト作成しかできなかったりするので、近日中に整備しますね。
とにかくありがとうございますm(_ _)mたくさんの人が助かると思います！
2022年01月09日 00時21分（ID:354588）
3
（クイズモードから） 
小島 陽菜(仮名)「すごい❣️（英検準２級（でる順パス単 旺文社）で9問挑戦して、0 回不正解、0問パスしました。）」
2022年01月09日 00時11分（ID:354576）
2
AO
2022年01月08日 17時57分（ID:354051）
35
AO
皆さんにも使用して頂きたいのですが、リストに載っていますかね？？？なんか出ていないような...
メルカリからデータを購入し、その後にOCR処理をしたものをベースに作成しています。
ハンドメイドなので、ミスがあるとは思いますが、そのつど修正を協力して頂けるとありがたいです。
2022年01月08日 17時50分（ID:354039）
25
（クイズモードから）
夕菜「次は頑張るぞーー！（英検準２級（でる順パス単 旺文社）で21問挑戦して、7 回不正解、0問パスしました。）」
2022年01月08日 12時56分（ID:353576）
20
（今日の英文解釈へのコメント）
修羅英語
※ will以降がどの部分を受けているのか、少し迷って返り読みしてしまいました。できれば、こういった返り読みを減らして、秒レベルで読解の時間短縮を積み重ねねば。。。また、This question is not trivialがだれにとって(for whom?)なのかがわかりにくいですね。。", for"を「というのも／なぜなら≒ because/sinceなど」と自信をもって訳さないと、混乱します。
2022年01月08日 02時56分（ID:353196）
18
（クイズモードから）
中野 大樹(仮名)「たまに意味が違う時があるので直して欲しいです（英検２級 でる順パス単 5訂版で100問挑戦して、9 回不正解、0問パスしました。）」
2022年01月07日 13時04分（ID:351965）
10
（クイズモードから）
中野 大樹(仮名)「やった！（英検２級 でる順パス単 5訂版で100問挑戦して、0 回不正解、0問パスしました。）」
2022年01月07日 12時42分（ID:351914）
6
（クイズモードから） 
河野 美穂(仮名)「さいこーーーーーーーーー！（英単語ターゲット1900（６訂版）で100問挑戦して、0 回不正解、0問パスしました。）」
2022年01月07日 10時11分（ID:351629）
3
（クイズモードから） 
斉藤 愛美(仮名)「ドンマイ（英単語ターゲット1900（６訂版）で17問挑戦して、1 回不正解、0問パスしました。）」
2022年01月06日 10時10分（ID:349688）
4
（クイズモードから） 
teacherY「誰が僕に勝てるかな？中3たちよ。（英検２級 でる順パス単 5訂版で50問挑戦して、9 回不正解、0問パスしました。）」
2022年01月05日 21時18分（ID:349194）
0
いつ「ムズカシイヨー（英検３級 でる順パス単 5訂版で49問挑戦して、7 回不正解、0問パスしました。）」（クイズモードから） 
ゆうあ「全然あってへんやん（英単語ターゲット1900（６訂版）で200問挑戦して、161 回不正解、6問パスしました。）」
2022年01月05日 19時31分（ID:348943）
2
（クイズモードから） 
VenonatSporer(仮名)「やりきった（英検２級 でる順パス単 5訂版で200問挑戦して、4 回不正解、0問パスしました。）」
2022年01月05日 07時31分（ID:347770）
8
修羅英語
ありがとうございます！
無事にリストが共有できていました。
https://www.printgenerator.net/book_detail/61
2022年01月04日 21時55分（ID:347487）
7
（クイズモードから） 
みかん好きなの「割とできた～（英単語ターゲット1900（６訂版）で52問挑戦して、0 回不正解、0問パスしました。）」
2022年01月04日 14時27分（ID:346611）
7
管理人
いつも使っていただいてありがとうございます。
今回新しく用意したリストを保存する機能では、デフォルトで「非公開にする」がオンになっているので、オフにしてから保存していただくと公開リストとして保存されます👍。
まだシャッフルができなかったり発展途上ですが、今後も更新予定です。
（従来のExcelファイルから作成する機能にある「このファイルを他の人も使えるようにする」は、何かしら市販の書籍と併用できるような他のユーザーが再利用可能なリストであれば、私が手作業で小テストジェネレーター内に移植する、というものでした。今回のリスト保存機能とは連動していません。）
image.png 73.1 KB
2022年01月02日 23時44分（ID:344961）
1
修羅英語
2022年01月02日 23時23分（ID:344941）
7
（クイズモードから） 
いんしでんと「共通テストちかいー（英単語ターゲット1900（６訂版）で100問挑戦して、21 回不正解、7問パスしました。）」
2022年01月02日 20時58分（ID:344818）
13
AO
本当に使いやすいです。もっと早く気がつけばよかったです...ありがとうございます。
エラーのご確認をありがとうございますm(__)m
2022年01月02日 17時45分（ID:344664）
3
うさ（クイズモードから） 
berserker「みんなよくガンバッテイル（英検５級（でる順パス単 旺文社）で38問挑戦して、0 回不正解、0問パスしました。）」
2022年01月01日 21時19分（ID:343957）
5
（今日の英文解釈へのコメント）
修羅英語
※「一般的な」という言葉を補足。現在形で書かれている場合、頭の片隅で「一般論を語っている」と認識しながら読むようにしています。西欧でも成功者には我慢強い人が案外多いものです。
2022年01月01日 00時08分（ID:343437）
11
せい
作成したテストを印刷する際に、保存とブックマークのロゴが残ってしまい、後ろの文字が見えなくなってしまいます。
改善していただけると嬉しいです！
2021年12月30日 15時44分（ID:342016）
12
（今日の英文解釈へのコメント）
修羅英語
※「結論」→「(Indeed, ) 例示」→「仕組み説明」の構成。Writingのテンプレートとしても使えそうなきれいな構成になっていますね。今回も結構意訳してますが、mannersを「やり方」と訳してみました。これまで男性主導だったビジネスカルチャーの中で確立してきた「ビジネスのやり方はこう」、みたいなものが崩れていきますよというお話かと。。
2021年12月30日 02時27分（ID:341331）
13
吉田 陽(仮名)「しおちゃん（ターゲット1200で149問挑戦して、12 回不正解、0問パスしました。）」（今日の英文解釈へのコメント）
修羅英語
※ 後半部分に筆者の主張の重点がある点に注意かな？前半に（正確には譲歩構文ではないけど）譲歩っぽいフレーズ(not simplyみたいな)があるときは、「前半＝前振り」と捉えて後半に向けて身構えるサインと思っている。
2021年12月29日 03時04分（ID:339827）
13
（クイズモードから）
修羅英語「「」immigrate, emigrate, migrateって大体同じ意味（英検準１級（でる順パス単 旺文社）で100問挑戦して、13 回不正解、0問パスしました。）」
2021年12月29日 02時45分（ID:339821）
0
（今日の英文解釈へのコメント）
管理人
なるほど、そこにはラッセル自身の言う集合の矛盾があるわけですね。
人間はどこまで考えても、考えることから逃げたいと思っている範疇から抜けられないでいるのでしょうかね。
2021年12月28日 19時22分（ID:339300）
1
（今日の英文解釈へのコメント）
修羅英語
※やや意訳気味ですが、バーバランドラッセルがラッセルのパラドックスを導いた人と考えると面白い例文です。「人類が考えることに最も臆病だとしたら、考える人は人類なのか？」
2021年12月28日 02時22分（ID:338211）
11
（クイズモードから）
修羅英語「今回は手ごわい単語が多かった印象。。（英検準１級（でる順パス単 旺文社）で100問挑戦して、7 回不正解、0問パスしました。）」
2021年12月28日 01時44分（ID:338205）
10
（クイズモードから） 
岸辺露伴()仮名）「時間かかりすぎて草（英単語ターゲット1900（６訂版）で1900問挑戦して、48 回不正解、0問パスしました。）」
2021年12月27日 23時53分（ID:338111）
15
（クイズモードから） 
タマタマ平野(仮名)「！？（システム英単語（改訂新版）で100問挑戦して、36 回不正解、0問パスしました。）」
2021年12月27日 10時38分（ID:336795）
0
ルイージ「ドンマイ（英単語ターゲット1900（６訂版）で2問挑戦して、0 回不正解、0問パスしました。）」
AO
600～700（100個）までの単語をクイズし、35個の不正解を出しましたが、実際に間違った単語のリストには20個しか挙がりませんでした。
2021年12月26日 17時42分（ID:336125）
16
Annmarie Hammes(仮名)「1220 （英単語ターゲット1900（６訂版））」（今日の英文解釈へのコメント） 
いただきまきの
2021年12月23日 13時57分（ID:331190）
20
藤井 太郎(仮名)「259番、間違ってます。 （システム英単語（改訂新版））」（今日の英文解釈へのコメント）
管理人
いいですね！こういう無生物主語にくっつく“have come to”は「やってきた」とか「見られるようになった」とか、色々意訳ができそうですよね。
2021年12月23日 02時52分（ID:330658）
0
（今日の英文解釈へのコメント） 
EkansDonnelly(仮名)
2021年12月22日 10時57分（ID:329159）
12
（クイズモードから） 
Kirk King(仮名)「頑張りましょう（英検３級（でる順パス単 旺文社）で100問挑戦して、14 回不正解、0問パスしました。）」
2021年12月21日 20時24分（ID:328237）
0
キュウコン工藤(仮名)「312 （ターゲット1400 5訂版）」（クイズモードから） 
渡辺 明日香(仮名)「✌️（英単語ターゲット1900（６訂版）で53問挑戦して、0 回不正解、0問パスしました。）」
2021年12月18日 21時56分（ID:323828）
0
（クイズモードから） 
ギャラドス山田(仮名)「きゃああああ（英検準１級（でる順パス単 旺文社）で41問挑戦して、2 回不正解、9問パスしました。）」
2021年12月18日 12時05分（ID:322743）
0
（クイズモードから） 
9981「82%（英単語ターゲット1900（６訂版）で300問挑戦して、54 回不正解、0問パスしました。）」
2021年12月17日 11時49分（ID:321183）
0
（クイズモードから） 
中村 響(仮名)「かづみ（英単語ターゲット1900（６訂版）で40問挑戦して、0 回不正解、0問パスしました。）」
2021年12月17日 03時01分（ID:320685）
0
（クイズモードから） 
WeepinbellPrice(仮名)「quality（システム英単語（改訂新版）で200問挑戦して、1 回不正解、0問パスしました。）」
2021年12月16日 18時50分（ID:319896）
0
（クイズモードから） 
Felica Streich(仮名)「1900は覚えるぞ！（英単語ターゲット1900（６訂版）で100問挑戦して、10 回不正解、0問パスしました。）」
2021年12月16日 15時52分（ID:319473）
8
（今日の英文解釈へのコメント） 
野上健一
2021年12月14日 10時20分（ID:315591）
20
（クイズモードから） 
ブラッキー久保(仮名)「ザ・ワールド 時よ止まれ（ジョジョのDIO様の言葉）（英単語ターゲット1900（６訂版）で24問挑戦して、0 回不正解、0問パスしました。）」
2021年12月13日 20時54分（ID:314953）
0
（クイズモードから） 
池田 光(仮名)「頑張れ〰ーーー（英検３級（でる順パス単 旺文社）で54問挑戦して、16 回不正解、0問パスしました。）」
2021年12月13日 13時39分（ID:313945）
0
（今日の英文解釈へのコメント）
野上健一
初めて聞く声がテレビの声であり、初めて知る通りはセサミストリートである子供もいる。
2021年12月13日 09時00分（ID:313162）
23
管理人
【アップデート】
これに伴い、暗記カードを印刷するためのPDFも用意しました。
詳しくはこちらのページをご覧ください。
基本文カード紹介画像.jpg 164.04 KB
2021年12月12日 19時30分（ID:312373）
0
（今日の英文解釈へのコメント）
野上健一
ほとんどの人がペットを飼っているイングランドやおよそ半分の人がペットを飼っているアメリカとは異なり、私の知る限りでは3人の日本人しかペットを飼っていない。
2021年12月12日 18時21分（ID:312265）
13
（クイズモードから） 
MagnemiteCartwright(仮名)「もう一度最初からやろうとしたら間違えて6訂版でやってた、泣きたい（英単語ターゲット1900（６訂版）で511問挑戦して、22 回不正解、27問パスしました。）」
2021年12月11日 10時40分（ID:310196）
16
（クイズモードから）
MagnemiteCartwright(仮名)「明日のテストのために頑張る（ターゲット1900 5訂版で318問挑戦して、14 回不正解、8問パスしました。）」
2021年12月10日 23時08分（ID:309893）
13
（今日の英文解釈へのコメント）
野上健一
赤ん坊は皆知恵がない状態で誕生し、成長に伴い徐々に知恵を獲得していくことは皆承知している。
2021年12月10日 08時27分（ID:308544）
18
（今日の英文解釈へのコメント）
野上健一
2021年12月09日 10時37分（ID:306993）
31
（今日の英文解釈へのコメント）
管理人
2文目の“in Spanish villages and working-class streets”は副詞節なので、()で閉じておきましょう。これでthat節の本体は"it gets so much ~"の部分になります。
"that it becomes cowardly"の部分は、その前の"so much tormented (by little boys) that SV" でso that 構文になっていますね。「SVなくらいに少年たちにいじめられる」という訳になります。
2021年12月09日 01時56分（ID:306728）
0
（クイズモードから） 
新井 碧(仮名)「やりやすかったです！ありがとうございます（古文単語315（桐原書店）で100問挑戦して、0 回不正解、0問パスしました。）」
2021年12月08日 23時59分（ID:306652）
17
（今日の英文解釈へのコメント）
野上健一
2021年12月08日 23時14分（ID:306605）
26
（クイズモードから） 
間違えたら終わる奴「gm（古文単語315（桐原書店）で11問挑戦して、1 回不正解、0問パスしました。）」
2021年12月08日 20時20分（ID:306364）
0
（クイズモードから）
間違えたらやめる奴「終わり（英単語ターゲット1900（６訂版）で46問挑戦して、1 回不正解、0問パスしました。）」
2021年12月08日 20時17分（ID:306356）
0
（クイズモードから） 
佐村河内「訴えてください！！（英単語ターゲット1900（６訂版）で100問挑戦して、1 回不正解、0問パスしました。）」
2021年12月08日 09時36分（ID:305510）
28
（今日の英文解釈へのコメント） 
河野 誠(仮名)
それらの本は、私たちを安心させ、眠りに落ちさせ、愛する人の膝の上で共有した
2021年12月07日 16時23分（ID:304187）
1031
PV=nRT「sour （県庁所在地で59問挑戦して、2 回不正解、0問パスしました。）」
RaticateKerluke(仮名)「ユメタン青の889 （ユメタン青（アルク））」（クイズモードから） 
ぷ「大変だ〜（英単語ターゲット1900（６訂版）で310問挑戦して、182 回不正解、0問パスしました。）」
2021年12月03日 08時57分（ID:298103）
3
（クイズモードから） 
「期末テスト前300〜400に挑戦し、100問プリント全て正解出来ました！（英単語ターゲット1900（６訂版）で101問挑戦して、0 回不正解、0問パスしました。）」
2021年12月02日 13時20分（ID:296759）
30
（クイズモードから） 
松田 玲奈(仮名)「ふぁい！！（英単語ターゲット1900（６訂版）で100問挑戦して、1 回不正解、0問パスしました。）」
2021年12月02日 09時37分（ID:296521）
7
（クイズモードから） 
コイル山下(仮名)「うんち（英単語ターゲット1900（６訂版）で50問挑戦して、0 回不正解、0問パスしました。）」
2021年12月02日 07時49分（ID:296328）
2
（クイズモードから） 
MoltresPfeffer(仮名)「もっとやるぞ！！（英単語ターゲット1900（６訂版）で53問挑戦して、0 回不正解、0問パスしました。）」
2021年12月01日 15時30分（ID:295372）
7
（クイズモードから） 
野ブタ「ちゃんとやれ（英単語ターゲット1900（６訂版）で36問挑戦して、18 回不正解、0問パスしました。）」
2021年12月01日 14時47分（ID:295306）
4
（クイズモードから） 
吉田 陽菜(仮名)「あーもうめちゃくちゃだよ（英単語ターゲット1900（６訂版）で32問挑戦して、1 回不正解、0問パスしました。）」
2021年12月01日 12時39分（ID:295099）
0
（クイズモードから） 
ハクリュー上田(仮名)「イージー（英単語ターゲット1900（６訂版）で101問挑戦して、0 回不正解、0問パスしました。）」
2021年12月01日 12時13分（ID:295056）
0
（クイズモードから）
野ブタ「お腹が空いている（英単語ターゲット1900（６訂版）で100問挑戦して、50 回不正解、1問パスしました。）」
2021年12月01日 12時09分（ID:295050）
0
DratiniGottlieb(仮名)「悲しい」
大野 優花(仮名)「いいっすね〜！」（今日の英文解釈へのコメント）
のにぃ
2021年11月29日 07時52分（ID:291687）
11
松坂桃李「本物です」（今日の英文解釈へのコメント）
のにぃ
2021年11月28日 10時47分（ID:290821）
10
山口 香帆「悔しい(;`皿´)ｸﾞﾇﾇ」（今日の英文解釈へのコメント）
管理人
"after 150 years of continuous development"のところは、「150年後の～」ではなく、「150年の継続的な開発の後に」という風にひとかたまりで訳すと自然な日本語になりますね！
2021年11月27日 14時17分（ID:289711）
0
（今日の英文解釈へのコメント） 
のにぃ
2021年11月27日 10時08分（ID:289488）
11
（今日の英文解釈へのコメント） 
星野 舜人
2021年11月26日 15時11分（ID:288424）
15
餓鬼「押し間違えた」（今日の英文解釈へのコメント）
のにぃ
昨日はandの訳し方を教えてくださりありがとうございました。
2021年11月26日 10時39分（ID:288147）
14
高橋 美桜(仮名)「sya」（今日の英文解釈へのコメント）
管理人
andの見分け方について
なので、今回のようにandの後ろにwildlifeという名詞だけがあるので、planet（とその前の名詞）とwildlifeをくっつけているわけですね。
andの後ろが形容詞であれば、そのandは形容詞と形容詞をつなげています。
andの後ろに主語と動詞のセットがあれば、文と文をつなげるandである可能性があります。ただし、「S and S V」のときもあるのでケースバイケースですね。
2021年11月25日 12時45分（ID:286722）
2
tinpoppo「よゆううううううううう」（今日の英文解釈へのコメント）
誰かさん
質問なのですが、andを「〜と」か「〜、そして…」のどちらで訳せば良いのかは、どうやって判断できるのでしょうか？
2021年11月25日 05時47分（ID:286176）
14
Elwanda Goodwin(仮名)「頑張った」（今日の英文解釈へのコメント）
管理人
一文目はそれでOKです！
二文目は、「ラジオを最初に友達として選んだのか、それとも最後にラジオにたどり着いたのかはそれほど違いがない」という風に訳すのがよいでしょう。
2021年11月24日 14時48分（ID:285204）
0
尊師～リボーン「らなきらってんねぇ」（今日の英文解釈へのコメント）
誰かさん
それはラジオの始めの選択か最後の訴えなのかは重要ではない。
和訳しても意味不明な文章になってしまいます。。
2021年11月24日 10時39分（ID:284742）
12
18歳(独身)「こんにちは！ももです！」
うぃーす「うぃーす」
後藤 裕子(仮名)「疲れた」
新井 亮(仮名)「element praise sign 201-300 シス」
オオタチ山崎(仮名)「admire consist intend 101-200シス」
宮本 優奈(仮名)「うえい」
マグマッグ坂本(仮名)「いいね」
松本 陽(仮名)「もう疲れた。。」
藤本 悠斗(仮名)（今日の英文解釈へのコメント）
管理人
文構造におかしなところはありませんでした！
"human being"は「人類」、"photon"は「光子」とするとよいでしょう。理系の大学っぽい内容の文でしたね。
2021年11月14日 16時32分（ID:270201）
0
（今日の英文解釈へのコメント） 
itigo
部分部分変な訳あると思います、、アドバイスいただけたらうれしいです！
2021年11月14日 00時12分（ID:269772）
14
ドードリオ藤田(仮名)「ｲｪｲL('ω')┘三└('ω')｣ｲｪｲ」
彼女だけ受かった男の末路「早退で草」
九郎丸(苦労◯、9浪◯)「むずかしいんご」
菅原 綾乃(仮名)「窩那」
ポリゴン2宮崎(仮名)「楽しかった」
開發光(仮名)「ブンブンハローyoutube」
ヌオー山口(仮名)「あほか！」（今日の英文解釈へのコメント） 
あ(仮名)
2021年11月10日 11時18分（ID:264106）
12
内田 美咲(仮名)「これぐらい分からないなら 受験すんのやめな笑」（今日の英文解釈へのコメント）
管理人
１文目の art を文意に合わせて「芸術」でなく「技術」で訳せるとOKですね！
2021年11月06日 22時52分（ID:259044）
3
（今日の英文解釈へのコメント） 
酒井 玲奈(仮名)
2021年11月06日 14時17分（ID:258277）
12
グランブル阿部(仮名)「むじゅい」
森 凛(仮名)「森です。」
はる「うし！」
バクフーン田村(仮名)「まつき」
Berry Stark(仮名)「あとちょっと」
森 裕子(仮名)「Mi」
Fumiya.M「1800〜1900の単語がちょっと怪しかったけど正解したからヨシ！」
名無しのjk「来週のテストに向けて、1〜300問小テストを行いました。」（クイズモードから） 
英語が一番苦手な人「三回も間違えてしまいました。このような結果を広大な電子の海にさらけ出すことは大変不本意ではありますが、今後の成長の為と思って、ここに記録を残します。」
2021年10月29日 15時52分（ID:248455）
28
前田 琴音(仮名)
「正解や」or「正解やで」かな。
一口に関西弁って言っても県、市、区によってちょっとづつちゃうから絶対的な事は言えへんけど、
少なくとも大阪都市圏では「正解やねん」とは言わんで。
2021年10月28日 20時05分（ID:247427）
21