点数: 70点
🙂
「問題点」は「problem」と訳すのが一般的です。また、「人の話を聞かない」は「not listening to others」などの方が自然です。「someone's story」は少し不自然に感じられます。

点数: 80点
😊
全体的に意味は伝わりますが、「君の問題点は」という部分が訳されていません。「君の問題点」を your problem として明示すると、より正確になります。

点数: 70点
😐
「probrem」は「problem」のスペルミスです。また、「listen others」ではなく、「listen to others」が正しい表現です。

点数: 90点
🙂
「君の問題点」という部分の訳し方として、「Your problem is that you don't listen to others.」とすることもできます。「faults」は誤りではありませんが、文脈によっては「problem」の方が自然かもしれません。

点数: 40点
🙂
「君の問題点」は「Your problem」と訳すとよいです。また、「人の話を聞かない」は「you don't listen to others」や「you don't listen to what others say」とするのが自然です。「care someone's wards」は意味が通じにくいので注意が必要です。

点数: 70点
🙂
「othe people's story」にはタイポと文法の誤りがあります。「othe」は「to the」に修正し、「story」は「stories」または「what others say」とするのが自然です。

点数: 40点
😓
この英訳にはいくつかの誤りがあります。まず、スペルミスが目立ちます。「probrem」は "problem"、「here」は "hear"、「Specking」は "speaking" とするべきです。また、文法的にも不正確な部分があります。"In that" は文脈に合わず、"you're" の使い方も間違っています。"Your problem is that you don't listen to what people say." などの形で訳すことができます。

点数: 80点
🙂
「話を聞かない」の翻訳が少し不完全です。「listen to」のように前置詞を加える必要があります。また、「what other people are saying」の方が自然な英語表現です。

点数: 90点
🙂
「聞かない」という表現は "do not listen" と訳すのが自然です。"will not" は意図的に聞かない、という意志を感じさせる可能性があります。