問題文
無料会員登録をすると、あなたの回答をAIに添削してもらえます!
ただし、英作文など一部の問題は有料会員限定です。
2025年09月27日 18時15分 ID:15268
点数: 100点
😊
翻訳は正確で、元の文の意味をしっかりと伝えています。「雨が降ったので」という理由の部分も適切に訳されています。
2025年09月21日 19時07分 ID:15101
点数: 70点
🙂
「it was rain」の部分が少し不自然です。「it was raining」とするとより自然です。また、全体として「雨が降ったので」のニュアンスを「because it was raining」で表すとよいでしょう。