問題文
無料会員登録をすると、あなたの回答をAIに添削してもらえます!
ただし、英作文など一部の問題は有料会員限定です。
2025年10月09日 16時22分 ID:15601
点数: 50点
😐
「彼がそれを知っているかどうか」は「whether he knows that」や「if he knows that」と訳すとより自然です。「I don’t know if/whether he knows that.」とするとよいでしょう。
2025年09月19日 21時25分 ID:15033
点数: 70点
🙂
時制の一致が少し問題です。日本語の文は現在形なので、英語でも現在形を使うとより正確です。「知っているかどうか」は "whether he knows" で適切ですが、主語の「I didn't know」は「I don't know」にするとよいでしょう。