リストエディタ
リストエディタ
新規作成 みんなのリスト教員向け
教員向けシェア教材 オンライン小テスト一覧↓以下の機能はリストエディタに移行しました。
（旧）エクセルから作る （旧）Google Spreadsheetから作る （旧）みんなのデータベース単元から選ぶ
成績管理
その他
問題文
無料会員登録をすると、あなたの回答をAIに添削してもらえます！
ただし、英作文など一部の問題は有料会員限定です。
2025年10月03日 16時56分 ID:15449
はまなか
点数: 70点
😐
「電車が遅れたせいで」は「Because the train was delayed」とすると自然です。また、「会議に間に合わなかった」は「I couldn't make it to the meeting」や「I was late for the meeting」が適切です。「attend」は「出席する」という意味で、ニュアンスが異なります。
2025年09月19日 21時24分 ID:15032
rinaiko67
点数: 70点
🙂
「due to delay the train」の部分が不自然です。「電車の遅れで」は「due to the train delay」や「because the train was delayed」とするのが自然です。また、「会議に間に合わなかった」は「missed the meeting」より「didn't make it to the meeting on time」の方がより直訳的です。
